In the first test, the new API works quite well. Deleted: sunrise/sunset, felt temperature, air pressure. Instead, there would be a 4-day forecast instead of only 3 as before. The graphics are not yet correct. (no, it’s not snowing in Oberursel! ^^), but I’ll fix that in the days.

Would that be okay?
https://t.me/+aGRvAtbU9l8zMjIy

Im ersten Test funktioniert die neue API ganz gut. Gestrichen: Sonnenauf-/-untergang, gefühlte Temperatur, Luftdruck. Dafür gäbe es eine 4 Tage-Vorhersage statt wie bisher nur 3. Die Grafiken stimmen noch nicht. (nein, es schneit nicht in Oberursel! ^^), aber das werde ich die Tage noch fixen.

Wäre das so okay?
https://t.me/+aGRvAtbU9l8zMjIy

Just in case the current API doesn’t work permanently anymore, I’m currently working on a new one.

I know that there are numerous API out there. But almost all of them have one thing in common: they cost money. I honestly don’t know exactly how many users use the weather gadget (I don’t track anything, it doesn’t interest me and it’s none of my business) but based on the download numbers I assume we are talking about costs of several $100. Per month. I can’t handle that.

Two possible ways I have found:

1. an API that has less data. You could just install the gadget and use it directly as before. But we would currently have no more data for sunrise and sunset.
2. an API that has all the data we need, but everyone needs their own (free) key so the gadget can receive data.

From the user’s point of view, the first option would be best, even if it means restrictions. But I am still undecided. Feel free to write me your thoughts in the Telegram group: https://t.me/+aGRvAtbU9l8zMjIy

Nur für den Fall, dass die aktuelle API dauerhaft nicht mehr funktioniert, suche ich gerade nach einer Neuen.

Ich weiß, dass es da draußen zahlreiche API gibt. Fast alle haben aber eins gemeinsam: sie kosten Geld. Ich weiß ehrlich gesagt gar nicht so genau, wie viele Nutzer:innen das Wetter-Gadget verwenden (ich tracke nichts, es interessiert mich nicht und es geht mich auch gar nichts an) aber anhand der Downloadzahlen gehe ich davon aus, dass wir hier von Kosten in Höhe von mehreren 100€ reden. Pro Monat. Ich kann damit nicht umgehen.

Zwei mögliche Wege, die ich gefunden habe:

1. Eine API, die weniger Daten hat. Man könnte das Gadget einfach installieren und wie bisher direkt nutzen. Wir hätten aber aktuell keine Daten mehr für den Sonnenauf- und -untergang.
2. Eine API, die alle benötigten Daten hat, aber jede:r braucht einen eigenen (kostenlosen) Schlüssel, damit das Gadget Daten über die API empfangen kann.

Aus Sicht der Nutzenden wäre die erste Variante am Besten, auch wenn es Einschränkungen bedeutet. Ich bin mir aber noch unschlüssig. Schreib mir gern deine Gedanken in der Telegram-Gruppe: https://t.me/+aGRvAtbU9l8zMjIy

I currently need more time to answer your emails than to work on a solution to the problem. Please bear with me and give me time. Thank you very much!

Ich benötige aktuelle mehr Zeit um eure E-Mails zu beantworten als an einer Lösung des Problems zu arbeiten. Bitte habt Nachsicht und geht mir Zeit. Vielen Dank!

It worked for one morning. Now nothing works again. The problem is still with the API. Let’s hope that the API will respond again soon. Otherwise we need another API and time to implement it.

Es hat einen Vormittag lang funktioniert. Nun funktioniert wieder nichts. Das Problem liegt noch immer an der API. Hoffen wir, dass die API bald wieder antwortet. Ansonsten brauchen wir eine andere API und Zeit diese einzubauen.

The quick and dirty update 7.8.6 fixes the temporary problem that in some places no weather data can be loaded – or locations can be found. Of course I could not test it extensively yet, but it looks functional to me. If you notice something, feel free to write me.

Das kleine, schnell hingeschluderte Update 7.8.6 behebt das temporäre Problem, dass stellenweise keine Wetterdaten geladen – oder Orte gefunden werden können. Ich konnte es natürlich noch nicht ausgiebig testen, schaut für mich aber funktional aus. Wenn dir etwas auffällt, darf du mir es gerne schreiben.